دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه

24 مرداد 1401
۰ دیدگاه

دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه چیست و چگونه برای آن درخواست دهیم؟

دنکلیک به معنای معادلسازی مدرک است.با ما همراه باشید تا شما را با مراحل،شرایط و هزینه های دنکلیک اشنا کنیم.

شما برای تحصیل در ترکیه و یا هرکشور دیگری نیاز به معادلسازی مدرکتان دارید. برگه ی معادلسازی مدارک اخذ شده در خارج از کشور توسط سازمان آموزش و پروش (برای مدارک ابتدایی تا دبیرستان) و همچنین سازمان آموزش عالی ترکیه (برای مدارک دانشگاهی) ،دنکلیک گفته میشود. دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه به نشانه ی معتبر بودن مدارک دریافتی افراد از مراکز آموزشی خارج از کشور ترکیه میباشد.

نگارش مقاله : باریش چناقلو (کارشناس ارشد)

مراحل دریافت دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه

  • درخواستتان را به صورت اینترنتی از طریق آموزش و پروش ترکیه برای تایید مدارک دبیرستان و دیپلم و از طریق آموزش عالی ترکیه برای تایید مدارک دانشگاهی ثبت کنید
  • دریافت وقت راندوو و ایمیل از اداره ی مربوطه
  • ارائه ی مدارک به صورت مهرشده و حضوری
  • بررسی مدارک توسط اداره ی مربوطه
  • در معادلسازی دانشگاهی نیاز به پرداخت مبلغ مورد نیاز دارید
  • دریافت ایمیلی مبنی بر رد یا تایید و یا تایید مشروط به آزمون

دقت داشته باشید زمانی که شما مدارک لازم برای دنکلینک را ارائه می دهید،نتیجه ی هیئت بررسی سه حالت خواهد داشت.

  1. در حالت اول برگه دنکلینک صادر خواهد شد،
  2. در حالت دوم در صورت پایین بودن رتبه ی دانشجو و یا رتبه ی علمی دانشگاه درخواست رد خواهد شد.
  3. در حالت سوم‌ نیز امکان دارد تایید مشروط به آزمون دریافت کنید،که در این حالت یعنی نیاز است که آزمون تعیین سطح بدهید.

نکات مهم برای دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه

  1. آزمون تعیین سطح یکی از این دو ازمون خواهد بود: SYBS یا STS یعنی (ILMI HÜVIYET TESPITI SINAVI) می باشد.
  2. معمولا نمره ی لازم برای قبولی ۴۰ از ۱۰۰ است.
  3. در رشته های پزشکی و پیراپزشکی نیاز به گذراندن دوره ۶ ماهه کارآموزی است.
  4. دقت داشته باشید دنکلیک مدارک جهت کار کردن در کشور ترکیه و یا تحصیل در مقاطع بالاتر تحصیلی میباشد.

مدارک مورد نیاز برای ثبت درخواست دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه

  1. تکمیل فرم (در ادامه گام به گام نحوه دریافت راندو و فرم آموزش برای دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه ارایه خواهد شد)
  2. ترجمه و اصل اخرین مدرک تحصیلی
  3. ترجمه و اصل مدرک پیش دانشگاهی (برای فارغ التحصیلان نظام قدیم مقطع دبیرستان)
  4. ترجمه و اصل ریزنمرات همه ی مقاطع قبلی(برای فارغ التحصیلان مقطع دبیرستان نظام قدیم ارائه ی ریزنمرات مقطع پیش دانشگاهی الزامیست)
  5. برگه یا کارت اقامتی مانند راندوو که نشان دهنده ی این باشد که شما برای دریافت اقامت اقدام کرده اید و یا ارائه اصل نامه ی پذیرشی که از طرف دانشگاه و یا مدرسه ای که قصد ادامه تحصیل در آن را دارید.
  6. اصل پاسپورت
  7. کپی همه ی مدارک
  8. مدارک مدرسه و دنکلیک دیپلم

برگه ی دنکلیک به منزله ی مدرکی است که از ایران دریافت کرده اید به عبارت دیگر این برگه بدین معناست که آموزش و پرورش ترکیه دیپلمی که از ایران گرفته اید را تایید می کند.

زمان و هزینه دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه

  • برای مدارک ابتدایی تا دبیرستان

برگه ی معادلسازی توسط وزارت اموزش و پروش MILLI EĞITIM BAKANLIĞI-MEB صادر میشود صدور این برگه توسط این وزارت کاملا رایگان است. بر حسب تراکم درخواست ها صدور این برگه ممکن است از ۱۰ روز تا یک ماه طول بکشد.اما معمولا در مدت یک تا دو هفته صادر میشود.

  • دنکلیک لیسانس و سایر مقاطع دانشگاهی

سازمان اموزش عالی ترکیه YÜKSEK ÖĞRETIM  KURUMU-YÖK وظیفه معادلسازی مدارک دانشگاهی را برعهده دارد.دریافت برگه ی معادلسازی مدرک دانشگاهی از این وزارت برای کار در ترکیه و یا ادامه ی تحصیل در مقاطع بالاتر الزامیست و برای این کار  مبلغ کمی حدود ۵۰۰ لیر باید پرداخت کنید. برای داوطلبین برخی رشته ها که قصد ادامه تحصیل در مقاطع ارشد و یا دکترا را دارند،دریاقت مدرک Tanınırlık belgesi (شناخته شدن) کافیست و نیازی به دریافت دنکلیک کامل نخواهد بود. برگه ی تاییدیه مدارک دانشگاهی یا همان دنکلیکی که از طرف سازمان آموزش عالی ترکیه برایتان صادر می شود بدین منزله است که این سازمان مرکز یا دانشگاه صادرکننده ی مدرک شما را به رسمیت شناخته و مدارک صادر شده از طرف سازمان آموزش عالی مورد تایید و قبول است.

چه زمانی باید دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه را به دانشگاه ارائه دهیم؟

زمانی که برای ثبتنام به دانشگاه میروید باید این برگه را ارائه دهید. ممکن است که اصل مدرک دیپلم از سوی مدرسه دیر صادر شود،در صورتیکه اصل مدرک تحصیلی تان اماده نباشد دنکلیک صادر نمی شود، به همین خاطر دانشگاه ها هنگام ثبت نام از دانشجویان تعهد میگیرند که این برگه را ظرف مدت ۳ تا ۶ ماه به دانشگاه ارائه دهند. براساس این تعهد نامه اگر برگه ی دنکلیک را در زمان تعیین شده به دانشگاه ارائه ندهید امکان باطل شدن ثبت نام وجود دارد.

برای کسب اطلاعات و ثبت نام در دانشگاه های ترکیه با موسسه بین المللی رخنه تماس بگیرید تماس بگیرید.

گام به گام اخذ راندو برای دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه :

مرحله اول : 

در ابتدا وارد  وبسایت دولتی دنکلیک شوید. لینک زیر مربوط به وزارت آموزش ملی ترکیه می باشد.
https://edenklik.meb.gov.tr/

مرحله دوم :

زبان را بر روی ترکی قرار دهید سپس Online Başvuru را انتخاب کنید

فیلدهای این صفحه رو به صورت کامل پر  کنید

Uyruk یا همان ملیت : ایران را انتخاب می کنیم

Kimlik Belgesi Türü : پاسپورت را انتخاب کنید

Kimlik/Pasaport/Belge No : شماره پاسپورت را وارد کنید

Ad : نام را وارد کنید

Soyad : نام خانوادگی را وارد کنید

Baba Adı :نام پدررا وارد کنید

Anne Adı : نام مادر را وارد کنید

Doğum Yeri یا همان محل تولد : ایران را انتخاب کنید

Doğum Tarihi یا همان تاریخ تولد به میلادی وارد کنید

Veli Adı Soyadı : نام ولی رو مادر یا پدر با نام و نام خانوادی بنویسید

İkametgah Adresi : آدرس دقیق محل سکونت مطابق با ادرس پستی درج شده در سند را وارد کنید

Yurtdışında Öğrenim Gördüğü Ülke : کشور محل تحصیل ، ایران را انتخاب کنید

Yurtdışında Öğrenim Gördüğü Son Öğretim Kurumu : در این قسمت اگر اخرین مدرک تحصیلی کودکستان است  anaokulu  ، اگر  ابتدایی است  ilkokul ، اگر راهنمایی است ortaokul ، اگر دبیرستان است lise  بنویسید

Öğrenim Belgesinin Dili : farsca  یعنی فارسی بنویسید

Daha Önce Türkiye’de Öğrenim Gördünüz mü? : آیا قبلا در ترکیه تحصیل کردید؟ بله یا خیر

İşlem Türü : آیا فارغ التحصیل شده یا حین تحصیل همان مقطع است : mezun  یعنی فارغ التحصیل را ا انتخاب کنید

Denklik Belgesinin Nerede Kullanılacağı : مدرک معادل سازی برای کجا ارائه خواهد شد

Okul kaydi یعنی ثبت نام مدارس انتخاب کنید

در نهایت شماره تلفن و ایمیل وارد کنید سپس روی ileri لیک کنید

مرحله سوم :

Kapat  را انتخاب کنید

مرحله چهارم :

در این مرحله باید مدارک را بارگزاری کنید. توجه داشته باشید کارنامه و ریز نمرات باید ترجمه شده ، مهر آموزش و پرورش منطقه ای که مدرسه ایرانیتون در اون قرار داشته بعلامه مهر دادگستری و وزارت امور خارجه رو تهیه کنید و در این صفحه بارگزاری کنید

  • کیملیک بلگه سی رو انتخاب کنید
  • آچیکلاما بنویسید پاسپورت ( نوشتن آچیکلاما یا توضیحات الزامی نیست
  • فایل را بارگزاری کنید
  • به همین روش  ترجمه پاسپورت ، کارت کیملیک (اگه کیملیک داشته باشید) کارنامه، ریز نمرات ، صفحه مهر ورود و خروج به ترکیه در پاسپورت رو بارگزاری میکنیم و اییلری رو میزنیم

مرحله پنجم :

در این صفحه باید محل دنکلیک رو انتخاب کنید

  • گزینه اول جمهوری ترکیه
  • il : استانبول
  • Ilce  : منطقه مورد نظرتون (اگه منطقه شما مرکز دنکلیک نداره یکی از مناطق نزدیک به محل سکوننتون رو انتخاب کنید

و سپس رو گزینه سبز رنگ کلیک میکنیم

فهرست مراکز دنکلیک منطقه رو نمایش میده اولی رو انتخاب میکنیم وقتی گزینه آبی سبز شد اییلری رو کلیک میکنیم

اگه مرکز مورد نظر وقت خالی داشت انتخاب میکنیم در غیر اینصورت به صفحه قبل برگشته و یه مرکز دیگه رو انتخاب میکنیم

مرحله ششم :

تاریخ مورد نظر انتخاب میکنیم ، سپس ساعت مورد نظر و اییلری

مرحله هفتم :

مجددا اییلری رو میزنیم تا راندو رو تایید کنیم

حالا از دنکلیک وقت گرفتید باید در تاریخ و ساعت مورد نظر مدارک رو به مرکز انتخابی تحویل بدین

 

موسسه حقوقی و بین المللی رخنه با کادری مجرب و با تجربه از وکلای تورک در راستای تامین منافع و نیازهای حقوقی و قانونی موکلین ، به آنان خدمت‌رسانی می‌نماید. تیم حقوقی ما سالهاست که بدلیل توانایی‌های برجسته خود در تضمین بهترین نتایج ممکن برای موکلین در تمامی زمینه‌ها از طریق ارائه مشاوره و راهنمایی دقیق و ارزشمند شناخته می شود. زمینه‌هایی همچون  امور حقوقی املاک و مستغلات، حقوق شرکت‌ها و ثبت شرکت‌ها، سرمایه‌گذاری خارجی، مالیات، مالکیت فکری، بانکداری ، ارث و وصیت، امور قراردادهای تجاری بین‌المللی، بیمه، خدمات مهاجرتی، حقوق کار، ثبت نمایندگی شرکتها و موسسات بین‌المللی و چند ملیتی، ثبت علائم تجاری ، برند ، لوگو، تخلیه املاک تجاری و مسکونی، دعاوی خانوادگی (ازدواج، طلاق) و … .
رخنه در سال های اخیر به عنوان گامی بزرگ در جهت بسط و توسعه شبکه حمایتی خود از موکلین، اقدام به همکاری با موسسات حقوقی از سراسر جهان نموده‌ایم. 
برای مشاوره با کارشناسان رخنه با شماره ۷۵۶۷ ۹۱۳ ۵۳۱ ۰۰۹۰  در ارتباط باشید.

برای مشاهده تنها پیج رسمی موسسه حقوقی و بین المللی رخنه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید

ارسال دیدگاه